☰

映画字幕を中心とした日英翻訳/映像字幕制作サービスのLAUNCH

映像字幕・映画字幕・英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭用字幕のLAUNCH 映像字幕・映画字幕・英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭用字幕のLAUNCH

ネイティブ英語翻訳者による映像字幕・映画字幕・徹底的な打ち合わせを通じたコミュニケーション｜作品意図を重んじた意訳を含めた提案・確認・進行/編集ソフト（Adobe PremiereCS5.0）による字幕打ち込み/映画祭への出品準備へのバックアップ

ネイティブ英語翻訳者による映像字幕・映画字幕・徹底的な打ち合わせを通じたコミュニケーション｜作品意図を重んじた意訳を含めた提案・確認・進行/編集ソフト（Adobe PremiereCS5.0）による字幕打ち込み/映画祭への出品準備へのバックアップ
映像字幕・映画字幕・英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭出品用字幕・自主映画字幕支援のLAUNCH｜ホーム 映像字幕・映画字幕・英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭出品用字幕・自主映画字幕支援のLAUNCH｜コンセプト 映像字幕・映画字幕・英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭出品用字幕・自主映画字幕支援のLAUNCH｜サービス内容 映像字幕・映画字幕・英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭出品用字幕・自主映画字幕支援のLAUNCH｜字幕料金 映像字幕・映画字幕・英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭出品用字幕・自主映画字幕支援のLAUNCH｜お問合せ
見積もり依頼 ・徹底的な打合せを通じたコミュニケーション
・作品意図を重んじた意訳の提案・確認・進行
・編集ソフト（Adobe Premiere CS 6.0、等）による字幕打ち込み
・映画祭への出品サポート

【主な対応事例】

映画祭出品用の映画（長編映画、短編映画）、ドラマ、インナーVP、国際展示用動画、Youtube配信用動画
翻訳実績はこちら
自主映画特別割引はこちら
ホーム コンセプト 過去実績例 サービス 料金 お問合せ

Copyright © 2012-2017 VICENTE all rights reserved.

↑