映画字幕を中心とした日英翻訳/字幕制作サービスのLAUNCH

英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭用字幕のLAUNCH 英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭用字幕のLAUNCH

徹底的な打ち合わせを通じたコミュニケーション|作品意図を重んじた意訳を含めた提案・確認・進行/編集ソフト(Adobe PremiereCS5.0)による字幕打ち込み/映画祭への出品準備へのバックアップ

徹底的な打ち合わせを通じたコミュニケーション|作品意図を重んじた意訳を含めた提案・確認・進行/編集ソフト(Adobe PremiereCS5.0)による字幕打ち込み/映画祭への出品準備へのバックアップ

英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭用字幕|字幕作業料金のご案内

 

英語字幕制作・字幕翻訳・字幕編集・映画祭用字幕|字幕作業料金

地域問わず、お問合せを受け付けております。お気軽にご相談下さい。
お電話でのご相談はページ下部に記載しておりますので、こちらもお気軽にご連絡下さい。

メールアドレス*  
メールアドレス(確認用)*  
お名前*  
電話番号*  
お問合せ内容  
ご依頼作業内容  
映像媒体  
映像尺(映像の長さ)  
作業範囲  
オプション  
※映像翻訳と同時に作品が公開する為のオフィシャルサイト制作を同時にお申込みしますとセット料金となります。【過去サイト実績はこちら
ご依頼物の用途  
内容  
送信確認*  
上記送信内容を確認しましたらチェックを入れてください。
* は必須項目です。
 

【納品物に関して】
@字幕翻訳資料…エクセルの表にて納品致します。ご自身でも映像字幕制作が行えるように「字幕のタイミング」などが記載された資料となります。

A映像字幕制作…mp4での映像データ納品 or DVDに焼いて頂ければプレーヤー利用できるDVDデータ納品の2パターンがございます。

※記入頂いた個人情報のお取扱いは、本お問い合わせに関してのみとさせていただきます。
こちらからの営業メール、ご案内メールなどをお送りすることもございませんので、お気軽にお問い合わせください。

運営:VICENTE(ヴィセンテ)
ウェブ制作・映像字幕制作・映像制作
オフィシャルサイト

E-mail / info@vicentee.com
TEL / +81 50 5308 9733
※メール24時間受付